INTERNATIONAL
DEUTSCH
ENGLISH
FRANCAIS
NEDERLANDS
EIFLER PLATT
14.06.2026
E I F E L M A R A T H O N
GPS/GPX
Alles ohne Gewähr,
All statements without guarantee, Toutes les déclarations sans garantie,
Alle verklaringen zonder garantie, Aales wat hei steht, as noch net gaanz klaor
ULTRA-MARATHON
ULTRA-MARATHON
[ 51,4 km ]
------------------------------------
Info
Streckenlänge:
51,4 km
Höhenmeter: 983 Versorgungs-stationen: 16
---------------------------------
Preisgelder:
1. Platz m/w 150,- €
2. Platz m/w 100,- €
3. Platz m/w 50,- €
Neue Streckenrekorde m/w jeweils 50,- €
----------------------------------
Startgeld
Online: 40 €
Nachmeldegebühr:
+ 5 €
----------------------------------
Zeitplan
Samstag,
13.06.2026
17:00-19:00 Uhr > Startnummern-
ausgabe
18.00 Uhr:Pastaparty
**********
Sonntag,
14.06.2026
07:00-09:00 Uhr > Startnummern-ausgabe
07:00 Uhr > Marathonfrühstück
09:00 Uhr >
Start in Waxweiler
16:00 >
Zielschuss für alle Läufe
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ULTRA-MARATHON
[ 51,4 km ]
---------------------------------------
Info
Course Length:
51.4 km
Course Height: 983
Number of supply stations: 16
----------------------------------
Prize Money:
1st place m/w 150 €
2nd place m/w 100 €
3rd place m/w 50 €
New
track records
m/w each 50, - €
----------------------------------
Entry fee
Online registration: 40 €
Late registration fee:
+ 5 €
----------------------------------
Schedule
Saturday,
June 13, 2026
05:00 pm -07:00 pm > Start number handing out
6:00 pm Pasta Party
**********
Sunday,
June 14, 2026
07: 00 am -09: 00 pm > Start number handing out
07:00 am >
Marathon breakfast
09:00 am >
Start in Waxweiler
04:00 pm >
End off official timing for all races
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ULTRA-MARATHON
[ 51,4 km ]
--------------------------------------
information
Distance:
51,4 km
altitude: 983 m
stations d'alimentation: 16
---------------------------------- Rémunérés:
1. Place: m/w 150,- €
2. Place: m/w 100,- €
3. Place: m/w 50,- € Nouveau
records du course: m/w 50,- €/personne
----------------------------------
Frais d'inscription
Inscription online:
40 €
inscription tardive:
+ 5 €
----------------------------------
Temps
Samedi,
13.06.2026
17.00 - 19.00 H:
Obtenir des
dossards
18.00 H: Pasta Party
**********
Dimanche,
14.06.2026
7.00 - 9.00 h:
obtenir des
dossards
7.00 h:>
petit déjeuner marathone
9.00 h: >
départ de la course
16.00 h: >
temps de fermeture
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ULTRA-MARATHON
[ 51,4 km ]
---------------------------------------
Informatie
Afstand:
51,4 km
Hoogteverschil: 983
Verzorgings-
posten:16
--------------------------------
Prijzen:
1e Plaats m/w 150 €
2e Plaats m/w 100 €
3e Plaats m/w 50 €
Nieuw parcoursrecord
m/w 50,- €/persoon
----------------------------------
Inschrijfgeld
Inschrijfgeld online: 40€
Inschrijfgeld na dinsdag: + 5 €
----------------------------------
Tijden
Zaterdag,
13.06.2026
17.00 - 19.00 >
uitgifte start-nummers
18.00 > Pasta Party
**********
Zondag,
14.06.2026
07.00 - 09.00 > uitgifte start-nummers
07.00 >
Marathon-ontbijt
09.00 >
Start in Waxweiler
16.00 >
Deadline
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ULTRA-MARATHON
[ 51,4 km ]
---------------------------------------
Wurumm et gieht
Su weijt ass et:
51,4 km
Ropp un roaf: 983 m
Loa gett et äppes goots: 16
----------------------------------
Daat kaan ma gewannen:
1. Plaatz m/w 150 €
2. Plaatz m/w 100 €
3. Plaatz m/w 50 €
Fier en näjen Sträcken-rekord gett fier jiden 50,- €
----------------------------------
Dat mos de bezoahlen
mat dem Computer: 40€
wann de zo spoat oanbass: + 5 €
----------------------------------
Su ass den Zeijt-ploan: Soamsdisch,
13.06.26
17.00 - 19.00 > de Startnummer oafhuelen
18.00 > Nudelen
**********
Sunndisch,
14.06.2026
7.00 - 9.00 > de Startnummer oafhuelen
7.00 >
Marathon-Freehsteck
9.00 > et giet
loas an Waxweiler
16.00 >
dan mos de am Ziel seijn
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
MARATHON
MARATHON
[ 42,2 km ]
_____________________
Info
Streckenlänge:
42,2 km
Höhenmeter: 764 m
Versorgungs-
stationen: 14
_____________________
Preisgelder:
1. Platz m/w 150,- €
2. Platz m/w 100,- €
3. Platz m/w 50,- €
Neue Streckenrekorde m/w jeweils 50,- €
____________________
Startgeld
Online: € 40,00
Nachmeldegebühr:
+ € 5,00
_____________________
Zeitplan
Samstag,
13.06.2026
17:00-19:00 Uhr Startnummern-ausgabe
***********
Sonntag,
14.06.2026
07:00-09:00 Uhr Startnummern-ausgabe
07:00 Uhr Marathonfrühstück
09:00 Uhr
Start in Waxweiler
16:00
Zielschuss für alle Läufe
MARATHON
[ 42,2 km ] ____________________
Info
Course Length:
42,2 km
Course Height: 764m Number of supply stations: 14 _____________________
Prize Money:
1st place m/w 150 € 2nd place m/w 100 € 3rd place m/w 50 € New
track records
m / w each 50, - €
_____________________Entry fee
Online : € 40,00
Late registration fee:
+ € 5,00
_____________________Schedule
Saturday,
June 13, 2026
05:00 pm -07:00 pm Start number handing out
**********
Sunday, June 14, 2026
07: 00 am -09: 00pm Start number handing out
07:00 am
Marathon breakfast
09:00 am
Start in Waxweiler
04:00 pm
End off official timing for all races
MARATHON
[ 42,2 km ]
____________________
Information
Distance:
42,2 km
altitude: 983 m
stations d'alimentation: 14
_____________________
Rémunérés
1. Place: m/w 150,- €
2. Place: m/w 100,- €
3. Place: m/w 50,- €
Records du courese:
50 €
_____________________
Frais d'inscription
online: 40,00 €
inscription tardive:
+ 5,00 € .
_____________________
Temps
Samedi,
13.06.2026
17.00 - 19.00 H: Obtenir des dossards
***********
Dimanche ,
14.06.2026
7.00 - 9.00 h:
obtenir des dossards
7.00 h: petit
déjeuner marathone
09.00
départ de la course
16.00
temps de fermeture
MARATHON
[ 42,2 km ]
_____________________
Informatie
Afstand: 42,2 km Hoogteverschil:
764 m Verzorgingsposten: 14
_____________________
Prijzen:
1e Plaats m/w 150 € 2e Plaats m/w 100 € 3e Plaats m/w 50 € Nieuw parcoursrecord
m/w 50,- €/persoon
_____________________
Inschrijfgeld
online: € 40,00 Inschrijfgeld na dinsdag: + € 5,00 €
_____________________
Tijden
Zaterdag,
13.06.2026
17.00 - 19.00 > uitgifte startnummers
**********
Zondag,
14.06.2026
07.00 - 09.00
uitgifte startnummers
07.00
Marathon-ontbijt
09.00
Start in Waxweiler
16.00
Deadline
MARATHON
[ 42,2 km ]
_____________________
Wurumm et gieht
Su weijt ass et:
42,2 km
Ropp un roaf: 764 m Loa gett et äppes goots: 14x
_____________________
Daat kaan ma gewannen:
1. Plaatz m/w 150,- € 2. Plaatz m/w 100,- € 3. Plaatz m/w 50,- €
En näjen Sträcken-rekord: 50€(fier jiden)
___________________
Dat mos de bezoahlen
mat dem Computer: € 40,-
wann de zo spoat oanbass: + € 5,00
_____________________
Su ass den Zeijtploan
Soamsdisch, 13.06.2026
17.00 - 19.00
de Startnummer oafhuelen
**********
Sunndisch,
14.06.2026
7.00 - 9.00
de Startnummer oafhuelen
7.00
MarathonFreehsteck
9.00 et giet loas
an Waxweiler
16.00
dan mos de am Ziel seijn
TRAIL
TRAIL
[ 26 km ]
_____________________
Info
Streckenlänge:
26 km
Höhenmeter:
905 m
Versorgungs-stationen: 6
___________________
Preisgelder:
1. Platz m/w > 90,- €
2. Platz m/w > 70,- €
3. Platz m/w > 50,- €
Neue Streckenrekorde m/w jeweils 50,- €
____________________
Startgeld
Online: € 30,00
Nachmeldegebühr:
+ € 5,00
_____________________
Zeitplan
Samstag,
13.06.2026
17:00-19:00 Uhr > Startnummern-ausgabe
***********
Sonntag,
14.06.2026
07:00-09:00 Uhr Startnummern-ausgabe
07:00 Uhr > Marathonfrühstück
09:15 Uhr
Start in Waxweiler
16:00
Zielschuss für alle Läufe
TRAIL
[ 26 km ] ____________________
Info
Course Length:
26 km
Course Height:
905 m
Number of supply stations: 6 ____________________
Prize Money:
1st place m/w 90, - € 2nd place m/w 70 - € 3rd place m/w 50, - € New
track records m / w each 50, - €
_____________________Entry fee
Online : € 30,00
Late registration fee:
+ € 5,00
_____________________Schedule
Saturday,
June 13, 2026
05:00 pm -07:00 pm Start number handing out
**********
Sunday, June 14, 2026
07:00 am -09: 00 pm Start number handing out
07:00 am
Marathon breakfast
09:15 am
Start in Waxweiler
04:00 pm
End off official timing for all races
TRAIL
[ 26 km ]
____________________
Information
Distance:
26 km
altitude:
905 m
stations d'alimentation: 6
_____________________
Rémunérés
1. Place: m/w> 90,- €
2. Place: m/w> 70,- €
3. Place: m/w> 50,- €
Records du courese:
50 €
_____________________
Frais d'inscription
online: 30,00 €
inscription tardive:
+ 5,00 € .
_____________________
Temps
Samedi,
13.06.2026
17.00 - 19.00 H: Obtenir des dossards
***********
Dimanche ,
14.06.2026
7.00 - 9.00 h:
obtenir des dossards
7.00 h:
petit déjeuner
marathone
départ de la course 09.15
temps de fermeture 16.00
TRAIL
[ 26 km ]
_____________________
Informatie
Afstand:
26 km Hoogteverschil:
905 m Verzorgingsposten: 6
_____________________
Prijzen:
1e Plaats m/w 90,- € 2e Plaats m/w 70,- € 3e Plaats m/w 50,- € Nieuw parcoursrecord m/w 50,- €/persoon
_____________________
Inschrijfgeld
online: € 30,00 Inschrijfgeld na dinsdag: + € 5,00
_____________________
Tijden
Zaterdag,
13.06.2026
17.00 - 19.00 > uitgifte startnummers
**********
Zondag,
14.06.2026
07.00 - 09.00
uitgifte startnummers
07.00
Marathon-ontbijt
09.15 > Start in Waxweiler
16.00
Deadline
TRAIL
[ 26 km ]
_____________________
Wurumm et gieht
Su weijt ass et:
26 km
Ropp un roaf:
905 m
Loa gett et äppes goots: 6x
_____________________
Daat kaan ma gewannen:
1. Plaatz m/w 90€ 2. Plaatz m/w 70€ 3. Plaatz m/w 50€ Näjen Sträcken-rekord fier jiden 50 €
_____________________
Dat mos de bezoahlen
mat dem Comp.€ 30
wann de zo spoat oanbass: + € 5,00
_____________________
Su ass den Zeijtploan Soamsdisch, 13.06.2026
17.00 - 19.00 > de Startnummer oafhuelen
**********
Sunndisch,
14.06.2026
7.00 - 9.00
de Startnummer oafhuelen
7.00
Marathon-Freehsteck
9.15 > et giet loas an Waxweiler
16.00 > dan mos de am Ziel seijn
HALBMARATHON
HALBMARATHON
[ 21,1 km ]
____________________
Info
Streckenlänge:
21,1 km
Höhenmeter:
464 m
Versorgungs-stationen: 7
_____________________
Gut zu wissen:
Zwischen Waxweiler und Schloss Hamm wird ein kostenloser Shuttle-Service angeboten. Der Bus in Richtung Hamm zum Start des Halbmarathons startet kurz nach dem Start des Marathons um 09:30 Uhr in Waxweiler.
_____________________
Preisgelder:
1. Platz m/w > 80,- €
2. Platz m/w > 60,- €
3. Platz m/w > 40,- €
____________________
Startgeld
Onlineanmeldung:
€ 25,00
Nachmeldegebühr: € 5,00
_____________________
Zeitplan
Samstag,
13.06.2026
17:00-19:00 Uhr Startnummern-ausgabe
**********
Sonntag, 14.06.2026
07:00-09:00 Uhr Startnummern-ausgabe
07:00 Uhr > Marathonfrühstück
09:30 Uhr > Abfahrt in Waxweiler zum Startpunkt "Hamm"
10.15 Uhr
Start in "Hamm" (Schloss)
14:30 Uhr Siegerehrung
16:00 Uhr
Zielschuss für alle Läufe
HALF MARATHON
[ 21,1 km ]
_____________________
Info
Course Length:
21,1 km
Course Height:
464 m
Number of supply stations: 7
_____________________
Good to know:
A free shuttle service is available between Waxweiler and Schloss Hamm. The bus in the direction to Schloss Hamm to the start of the half marathon starts shortly after the start of the marathon at 9:30 am in Waxweiler.
____________________
Prize Money:
1st place m/w 80 € 2nd place m/w 60 € 3rd place m/w 40 €
_____________________
Entry fee
Online registration:
€ 25,00
Late registration fee:
€ 5,00
_____________________
Schedule
Saturday,
June 13, 2026
05:00 pm -07:00 pm > Start number handing out
**********
Sunday,
June 14, 2026
07: 00 am -09: 00 pm Start number handing out
07:00 am
Marathon breakfast
9:30 am > The bus starts in Waxweiler to Schloss Hamm
10:15 am
Start Schloss Hamm
02.30 pm
award ceremony
04:00 pm
End off official timing for all races
SEMI MARATHON
[ 21,1 km ]
_____________________Information
Distance:
21,1 km
altitude:
464 m
stations d'alimentation: 7
_____________________
autant de savoir:
Entre Waxweiler et Chateau de Hamm on a une Shuttle-Service graduit. L`autobus departs a 9.30 h a Waxweiler et amene les coureurs a la Depart du Semi Marathom de Chateau Hamm.
_____________________
Rémunérés
1. Place: m/w> 80,- €
2. Place: m/w> 60,- €
3. Place: m/w> 40,- €
_____________________
Frais d'inscription
Inscription: online:
25,00 €
inscription tardive:
5,00 €
____________________ Temps
Samedi,
13.06.2026
17.00 - 19.00 H > Obtenir des dossards
**********
Dimanche , 14.06.2026
7.00 - 9.00 h >
obtenir des dossards
7.00 h: petit déjeuner marathone
9.30 h > L`autobus departs a 9.30 h a Waxweiler > Hamm.
10.15 h:
départ de la course
14.30 h >
remise des prix
16.00 h:
temps de fermeture
HALVE MARATHON
[ 21,1 km ]
_____________________Informatie
Afstand:
21,1 km Hoogteverschil:
464 m Verzorgingsposten: 7
____________________
Dit moet je weten:
Tussen Waxweiler (start Marathon) en Schloss Hamm (start Halve Marathon) zijn er bussen die je naar de start van de HM brengen. De bussen vertrekken vanaf 09.30 vanuit Waxweiler. Deze busdienst is gratis.
_____________________
Prijzen:
1e Plaats m/w 80,- € 2e Plaats m/w 60,- € 3e Plaats m/w 40,- €
_____________________
Inschrijfgeld
Inschrijfgeld online:
€ 25,00
Inschrijfgeld na vrijdag: + € 5,00
____________________
Tijden
Zaterdag,
13.06.2026
17.00 - 19.00 > uitgifte start-nummers
**********
Zondag,
14.06.2026
07.00 - 09.00 > uitgifte start-nummers
07.00
Marathon-ontbijt
09.30 vertrekt de bus uit Waxweiler naar Schloss Hamm
10.15 > Start in Schloss Hamm
14.30
prijsuitreiking
16.00
Deadline 5
HALBERMARATHON
[ 21,1 km ]
_____________________
Wurumm et gieht
Su weijt ass et:
21,1 km
Ropp un roaf:
464 m
Loa gett et äppes goots: 7
____________________
Un dat noach:
Zweschen Waxweiler und Schloaß Hamm feahrt e Bus hiin un hear, fier dän ma niejst bezoahlen mos. De Bus zom Start vom Halbmarathon an Hamm fährt um 9.30 an Waxweiler loas.
_____________________
Daat kaan ma gewannen:
1.Plaatz m/w 80€ 2.Plaatz m/w 60 € 3.Plaatz m/w 40 €
_____________________
Dat mos de bezoahlen
mat dem Computer:
€ 25,-
wann de zo spoat oanbass: + € 5,00
_____________________
Su ass den Zeijtploan
Soamsdisch, 13.06.2026
17.00 - 19.00 >
de Startnummer oafhuelen
**********
Sunndisch, 14.06.2026
7.00 - 9.00 > de Startnummer oafhuelen
7.00
Marathon-Freehsteck
9.30 fährt de Bus an Waxweiler zom Start an Hamm loas.
10.15 > et giet loas an Schloss Hamm
oam 14.30
gänn et de Praiser
16.00
dan mos de am Ziel seijn
FITNESS-LAUF
FITNESSLAUF
[ 10,00 km ] -
____________________
Info
Streckenlänge:
10 km
Höhenmeter: 50 m
Klassenwertung nach DLV
Versorgungs-stationen: 1
_____________________
Für alle Altersklassen Sachpreise:
Platz 1-3
Mannschaft aus mind. 6 Läufern
1. Preis: 50 l Bier
2. Preis: 30 l Bier
3. Preis: 2 Meter Bier
_____________________
Startgeld
Onlineanmeldung:
€ 7,00
Nachmeldegebühr:
+ € 3,00
_____________________
Zeitplan
Samstag,
13.06.2026
17:00-19:00 Uhr > Startnummern-ausgabe
***********
Sonntag,
14.06.2026
07:00-09:00 Uhr
Startnummern-ausgabe
07:00 Uhr > Marathonfrühstück
09:45 Uhr
Start in Waxweiler
ca. 11:30 Uhr > Siegerehrung (nach Ende Kinderlauf)
16:00 Uhr
Zielschuss für alle Läufe
FITNESSLAUF
[ 10,00 km ]
_____________________
Info
Course Length:
10 km
Course Height: 50 m
Class rating according to DLV
Number of supply stations: 1
_____________________
For all ages classes: gift prizes: Places: 1-3
Teamprize
(at least 6 runners):
1st prize: 50 lit.beer
2nd prize: 30 lit.beer
3rd prize: 2 meters of beer
_____________________Entry fee
Online registration:
€ 7,00
Late registration fee:
+ € 3,00
___________________
Schedule
Saturday,
June 13, 2026
05:00 pm -07:00 pm > Start number handing out
***********
Sunday,
June 14, 2026
07: 00 am -09: 00 pm Start number handing out
07:00 am
Marathon breakfast
09:45 am
Start in Waxweiler
approx. 11:30 am> presentation cere-mony (after the end of the children’s race)
04:00 pm
End off official timing for all races
FITNESSLAUF
[ 10,00 km ]
_____________________
Information
Distance:
10 km
altitude: 50 m
Classement de classe selon DLV
stations d'alimentation: 1
_____________________
Prix pours toute classenments 1-3
équipe avec au moins de 6 courreurs
1. Place: 50 Ltr bière
2. Place: 30 Ltr bière
3. Place: 2 mètre bière
____________________
Frais d'inscription
Inscription: online:
7,00 €
inscription tardive:
3,00 €
_____________________
Temps
Samedi,
13.06.2026
17.00 - 19.00 H: Obtenir des dossards
***********
Dimanche ,
14.06.2026
7.00 - 9.00 h:
obtenir des dossards
7.00 h: petit déjeuner marathone
9.45 h:
départ de la course
11.30 h: cérémonie de présentation
(après la fin de la course des enfants)
16.00 h:
temps de fermeture
FITNESSLAUF
[ 10,00 km ]
_____________________
Informatie
Afstand:
10 km
Hoogteverschil: 50 m
Verzorgingsposten: 1
Classificatie naar DLV
Verzorgingsposten: 1
_____________________
Prijzen zijn er voor alle winnaars (plaats 1-3) in de categorien (DLV)
Team, uit minstens 6 deelnemers
1e prijs: 50 liter bier
2e prijs: 30 liter bier
3e prijs: "2 meter" bier
____________________
Inschrijfgeld
Inschrijfgeld online:
€ 7,00
Inschrijfgeld na dinsdag: + € 3,00
_____________________
Tijden
Zaterdag,
13.06.2026
17.00 - 19.00 > uitgifte
startnummers
**********
Zondag,
14.06.2026
07.00 - 09.00
uitgifte
startnummers
07.00 > Marathon-ontbijt
09.45
Start in Waxweiler
ca. 11.30
Huldiging winnaars (na afloop van de kinderrace)
16.00
Deadline
FITNESSLAUF
[ 10,00 km ]
____________________
Wurumm et gieht
Su weijt ass et:
10 km
Ropp un roaf: 50 m
Klassenwertung nach DLV
Loa gett et äppes goots: 1x
_____________________
Fier de Plätz 1-3 an aalen Altersklassen (DLV) gett et äppes ze gewannen
Mannschaften mat mindestens 6 Laiden
1. Preijs: 50 Litta Bear
2. Preijs: 30 Litta Bear
3. Preijs: zwing Meta Bear
____________________
Dat mos de bezoahlen
mat dem Computer:
7 €
wann de zo spoat oanbass: + € 3,00
_____________________
Su ass den Zeijtploan
Soamsdisch, 13.06.2026
17.00 - 19.00
de Startnummer oafhuelen
**********
Sunndisch,
14.06.2026
7.00 - 9.00
de Startnummer oafhuelen
7.00 > Marathon-Freehsteck
9.45
et giet loas an Waxweiler
ungefear oam 11.30 gänn et de Praiser (wann de Kanna fiedisch seijn)
16.00
dan mos de am Ziel seijn
WALKING
WALKING
[ 10,00 km] ____________________
Info
Streckenlänge:
10 km
Höhenmeter: 50 m
Versorgungs-stationen: 1
_____________________
Auszeichnungen:
Unter allen Teilnehmern findet eine Verlosung statt.
_____________________
Startgeld
Onlineanmeldung: € 7,00
Nachmeldegebühr: € 3,00
_____________________
Zeitplan
Samstag,
13.06.2026
17:00-19:00 Uhr Startnummern-ausgabe
**********
Sonntag, 14.06.2026
07:00-09:00 Uhr> Startnummern-ausgabe
07:00 Uhr Marathonfrühstück
09:45 Uhr
Start in Waxweiler
ca. 11:30 Uhr Siegerehrung (nach Ende Kinderlauf)
16:00 Uhr
Zielschuss für alle Läufe
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
WALKING
[ 10,00 km ]
_____________________
Info
Course Length:
10 km
Course Height: 50 m
Number of supply stations: 1
_____________________
Awards:
A raffle will be held for all participants.
_____________________
Entry fee
Online registration: € 7,00
Late registration fee: € 3,00
_____________________Schedule
Saturday,
June 13, 2026
05:00 pm -07:00 pm Start number handing out
**********
Sunday,
June 14, 2026
07: 00 am -09: 00 pm Start number handing out
07:00 am
Marathon breakfast
09:45 am
Start in Waxweiler
approx. 11:30 am
presentation ceremony (after the end of the children’s race)
04:00 pm
End off official timing for all races
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
WALKING
[ 10,00 km] ____________________
Information
Distance:
10 km
altitude: 50 m
stations d'alimentation: 1
_____________________
Auszeichnungen:
Tombola
_____________________
Frais d'inscription
Inscription: online:
7 €
inscription tardive:
3 €
_____________________
Temps
Samedi,
13.06.2026
17.00 - 19.00 H: Obtenir des dossards
**********|
Dimanche , 14.06.2026
7.00 - 9.00 h:
obtenir des dossards
7.00 h: petit déjeuner marathone
9.45 h:
départ de la course
11.30 h:
cérémonie de présentation
(après la fin de la course des enfants)
16.00 h:
temps de fermeture
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
WALKING
[ 10,00 km] ____________________
Informatie
Afstand:
10 km
Hoogteverschil: 50 m
Verzorgingsposten: 1
_____________________
EXTRA:
voor alle walkers is er na afloop een loterij!!
___________________
Inschrijfgeld
Inschrijfgeld online:
€ 7,00
Inschrijfgeld na dinsdag:
+ € 3,00
_____________________
Tijden
Zaterdag,
13.06.2026
17.00 - 19.00
uitgifte startnummers
**********
Zondag,
14.06.2026
07.00 - 09.00 > uitgifte startnummers
07.00
Marathonontbijt
09.45
Start in Waxweiler
ca. 11.30
Huldiging winnaars (na afloop van de kinderrace)
16.00
Deadline
::::::::::::::::::::::::::::::
WALKING
[ 10,00 km] ____________________
Wurumm et gieht
Su weijt ass et:
10 km
Ropp un roaf: 50 m
Loa gett et äppes goots: 1x
_____________________
Et gett äppes Extraes
Inner aalen, dee mattmachen, gett äppes verlusst
_____________________
Dat mos de bezoahlen
mat dem Computer:
€ 7,-
wann de zo spoat oanbass: + € 3,00
____________________ Su ass den Zeijtploan
Soamsdisch, 13.06.2026
17.00 - 19.00
de Startnummer oafhuelen
**********
Sunndisch, 14.06.2026
7.00 - 9.00
de Startnummer oafhuelen
7.00
Marathon-Freehsteck
9.45
et giet loas an Waxweiler
ungefear oam 11.30 gänn et de Praiser (wann de Kanna fiedisch seijn)
16.00
dan mos de am Ziel seijn
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
KINDER-STAFFEL-LAUF
Kinder-Staffellauf
[ jeweils 800 m ]
Kinder laufen für Kinder
----------------------------------
Chridren's relay race (each 800 m)
Children run for children
Info
Gemeinsam im Team mit jeweils 4 Kindern läufst Du im Staffellauf über eine Strecke von 800 Metern.
Der Erlös kommt einem Kinderprojekt zu Gute.
Jedes Kind erhält einen Sachpreis.
----------------------------------
Info
Together in the Team with 4 children each, you will run for a distance of 800 meters during the relay race.
The proceeds will be donated to a children's project.
Eauch child receives a price.
Startgeld
Startgebühr: € 3,00
Die Bezahlung der Startgebühren erfolgt bei Abholung der Startunterlagen
----------------------------------
Entry fee
Start fee: € 3,00
The starting fees are paid when the starting documents are collected.
Zeitplan
Sonntag, 14.06.2026
11:00 Uhr > Start in Waxweiler
anschließend Siegerehrung
----------------------------------
Schedule
Sunday, June 14, 2025
11:00 am > Start in Waxweiler
Directly after the run presentatio ceremony.
Anmeldung:
Bis zum 13.06.2026 - 21:00 Uhr per Telefon +49 6554 - 420
----------------------------------
Registration
Till June 13, 2026 - 09:00 pm by phone
+49 (0)6554 - 420
EIFELMARATHON:
NATUR LAUFEND ERLEBEN